Write to [email protected]. Roger Scott, who runs the site, reads every message.
Tell us the two airports and what is wrong (for example, "this airline stopped flying it in March"). A link to the page helps.
Send the email address on your account. To cancel Pro, you can also use the billing link in your account settings.
More about the site and its data: About Never Layover.